LogoStefan Buchberger

  • Neues
  • Alles
  • Infos
  • Connect
    • Kontakt
    • Newsletter
    • SoundCloud
    • Spotify
    • YouTube
    • Bandcamp
    • Facebook
  • Suche
  • Neues
  • Alles
  • Infos
  • Connect
    • Kontakt
    • Newsletter
    • SoundCloud
    • Spotify
    • YouTube
    • Bandcamp
    • Facebook
  • Suche
Foto: Daniel o'dowd / Unsplash

Dumpa

‹früherFrüherer Beitrag
|
später›Nächster Beitrag

Text: Anton Reidinger (bearbeitet)
Musik: Stefan Buchberger (nach dem österreichischen Weihnachtslied „Es wird scho glei dumpa“)

Liedtext

Es wird scho glei dumpa, es wird scho glei Nocht
Drum kum i zu dir her, mei Heilaund auf d’Wocht
Wü singa a Liadl dem Liabling, dem kloan
Du magst jo net schlofn, i hea di nu woan

Hei hei, hei hei, hei hei, hei hei
Schlof siaß, herzliabs Kind

Originaltext

Erste Strophe im Original von Anton Reidinger:

Es wird schon gleih dumper, es wird ja schon Nacht.
Drum kim i zá Dir he, mein Heiland áf d Wacht;
will singer á Liedl mein Liebling den klain’.
Du magst ja nöt schlafen, i hör Di nu wain’.
Hei, hei! hei, hei! Schlaf süeß, Du schöns Kind!

Erste Strophe des verbreiteten Mundarttextes:

Es wird scho glei dumpa, es wird ja scho Nacht,
drum kimm i zu dir her, mein Heiland, auf d’Wacht.
Will singa a Liadl dem Liabling, dem kloan,
du magst ja net schlafn, i hör’ di nur woan.
Hei hei, hei hei! Schlaf süaß, herzliabs Kind!

‹früherFrüherer Beitrag
|
später›Nächster Beitrag

Weitere Beiträge

Hirngespinste (EP, 2020)

 Erscheinungsdatum: 24. September 2020 Text: Ein Wort: Gottfried Benn, Die Wand: Jakob van Hoddis (bearbeitet), Hier im Wald: Christian Morgenstern (bearbeitet), Dumpa: Anton …

Ein Wort

Text: Gottfried Benn Musik: Stefan Buchberger  Liedtext Ein Wort, ein Satz aus Chiffren steigen Erkanntes Leben, jäher Sinn Die Sonne steht, die Sphären …

Die Wand

Text: Jakob van Hoddis (bearbeitet) Musik: Stefan Buchberger  Liedtext Es hebt sich ein rosa Gesicht von der Wand Und es strahlt ein verwegenes …

Hier im Wald

Text: Christian Morgenstern (bearbeitet) Musik: Stefan Buchberger Liedtext Hier im Wald mit dir zu liegen Moosgebettet, windumatmet In das Flüstern und in das Rauschen …

Streamen und vernetzen

Social Links

  • SoundCloud
  • YouTube
  • Bandcamp
  • Facebook
  • Instagram
  • Spotify
  • Deezer
  • Amazon
  • Apple
  • RSS
  • Newsletter

Seitenleiste

Weitere Beiträge

Hirngespinste (EP, 2020)

 Erscheinungsdatum: 24. September 2020 Text: Ein Wort: Gottfried Benn, Die Wand: Jakob van Hoddis (bearbeitet), Hier im Wald: Christian Morgenstern (bearbeitet), Dumpa: Anton …

Ein Wort

Text: Gottfried Benn Musik: Stefan Buchberger  Liedtext Ein Wort, ein Satz aus Chiffren steigen Erkanntes Leben, jäher Sinn Die Sonne steht, die Sphären …

Die Wand

Text: Jakob van Hoddis (bearbeitet) Musik: Stefan Buchberger  Liedtext Es hebt sich ein rosa Gesicht von der Wand Und es strahlt ein verwegenes …

Hier im Wald

Text: Christian Morgenstern (bearbeitet) Musik: Stefan Buchberger Liedtext Hier im Wald mit dir zu liegen Moosgebettet, windumatmet In das Flüstern und in das Rauschen …
  • teilen 
  • twittern 
  • merken 
  • teilen 
  • E-Mail 
  • teilen 
↑
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
↑

Newsletter

Der Newsletter enthält Infos zu neuen Releases und erscheint höchstens 4 Mal pro Jahr. Alle Informationen zu Versand und Abbestellung erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weiters möchten wir Sie auf unsere Datenschutzinformation aufmerksam machen: Erfahren Sie mehr